Usage of English 4 (အဂၤလိပ္စာအသုံးအႏႈန္း ၄)

"ေရေပါက္ ေရစက္၊ ႀကိမ္ႀကိမ္တက္က၊ အိုင္ ဗြက္ ေခ်ာင္း ကန္၊ ေရျပည့္လ်ံ၏"
ပညာရွာတဲ့အခါ ေျဖးေျဖးနဲနဲခ်င္း သင္ယူလုိ႔ရွိရင္ ၾကာလာတဲ့အခါမွာ ပညာတတ္ႀကီးျဖစ္လာမွာ မလြဲမေသြပါဘဲ။

ႀကိဳးစားလုိက္ၾကရေအာင္ေနာ္
..................................


*We were supposed to have gone away this week, but Mg Mg's ill so we couldn't go.
ဒီအပတ္ က်ေနာ္တုိ႔ အျပင္ထြက္ၾကမလုိ႔။ ဒါေပမဲ့ ေမာင္ေမာင္ေနမေကာင္းလုိ႔ မသြားႏုိင္ဘူး။

*I am determined to get this piece of work finished today.
ဒီေန႔ ဒီအလုပ္ၿပီးဖုိ႔ ဆုံးျဖတ္ထားတယ္။

*They were prepared for the worst.
သူတုိ႔ အဆုိးဆုံးကုိ ေမွ်ာ္လင့္ထားၾကတယ္။

*All parents of small children get tired. It is to be expected.
ကေလးေတြရွိတဲ့ မိဘအားလုံးဟာ ပင္ပန္းၾကတာခ်ည္းဘဲ။ ဒါက ျဖစ္တတ္တဲ့ သေဘာဘဲေလ။

*I'm very interested in history.
က်ေနာ္ သမုိင္းကုိ အရမ္းစိတ္၀င္စားတယ္။

*I am not personally acquainted with the gentleman in question.
ေဆြးေႏြးေနတဲ့ လူႀကီးကုိ ပုဂၢိဳလ္ေရးရာအရ က်ေနာ္ မရင္းႏွီးပါဘူး။

*Have you got used to living alone?
ခင္မ်ားတစ္ေယာက္ထဲ ေနရတာ က်င့္သားရသြားၿပီလား။

*I am accustomed to eating bread.
က်ေနာ္ ေပါင္မုန္႔စားရတာ အက်င့္ရသြားပါၿပီ။

*He is addicted to smoking.
သူ ေဆးလိပ္စြဲေနၿပီ။


မီးနင္းမ်ား
....................
be supposed to= ယူဆသည္။ ထင္စရာရွိသည္။
be determined to= ဆုံးျဖတ္သည္။
be prepared= ျပင္ဆင္သည္။
to be expected=ျဖစ္ေလ့ျဖစ္ထရွိသည္။
be interested in= စိတ္၀င္စားသည္။
be acquainted with= သိသည္။ အကၽြမ္း၀င္သည္။
get used to= က်င့္သားရသည္္။
be addicted to= စြဲလန္းသည္။