Sunday, 26 October 2008
နာရီေဇာက္ထုိးထားရင္ ျမန္မာနဲ႔ကြက္တိျဖစ္သြားၿပီ
ဒီေန႔ အဂၤလန္ရဲ ႔နာရီေတြ အိပ္ေဆးမိသြားသလားမသိဘူး။ တစ္နာရီေနာက္က်ေနတယ္။ က်ေနာ့္အိမ္က နာရီတစ္လုံးထဲ ေနာက္က်ေနတာမဟုတ္ပါဘူး။ အဂၤလန္တစ္ႏုိင္ငံလုံးမွာရွိတဲ့နာရီေတြအားလုံး တစ္နာရီတိတိကို ေနာက္က်ေနတာ။ မေန႔က ဒီအခ်ိန္ဆုိ မနက္ကုိးရွစ္နာရီ။ ဒါေပမဲ့ ဒီေန႔ ရွစ္နာရီဘဲ ရွိေသးတယ္။
ေန႔စဥ္ထုတ္သတင္းစာေလးတစ္ေစာင္ေကာက္ဖတ္လုိက္ေတာ့မွ...... ေအာ္... ေအာ္.. ဂလုိလားလို႔ သေဘာေပါက္လုိက္တယ္။ Daylight saving time (တစ္နာရီတုိးထားတာ) ကို ေဆာင္းေရာက္ခါနီးရင္ ဒီႏုိင္ငံမွာ ဒီလုိဘဲ ႏွစ္စဥ္ တစ္နာရီေနာက္ဆုတ္ေနက်ဆုိဘဲ။
......................
Daylight saving timeေတြ ဘာေတြေတာ့ နားမလည္ဘူး။ က်ေနာ္ျမန္မာမွာရွိစဥ္က ဆရာတစ္ေယာက္ေျပာဖူးတာကုိ အမွတ္ရမိတယ္။ အဂၤလန္ရဲ ့စံေတာ္ခ်ိန္နာရီကုိ သိခ်င္ရင္ ျမန္မာနာရီကို ေဇာက္ထုိးဆြဲထားလုိက္။ အဲဒါ အဂၤလန္စံေတာ္ခ်ိန္ဘဲ တဲ့။ မွန္လုိက္တာဗ်ာ။ က်ေနာ္ ဒီေန႔ေစာေစာစီးစီး ေသခ်ာ စမ္းသပ္ၾကည့္လုိက္တယ္။ ကြတ္တိဘဲ။ ဒီမွာက မနက္ရွစ္နာရီ။ ျမန္မာမွာက ေန႔လည္ ၂နာရီခြဲ။
Daylight saving time သမုိင္းအေၾကာင္းေလး နဲနဲတင္ျပေပးပါ့မယ္။ အဲဒီ စိတ္ကူးကုိ ၁၇၈၄ ခုႏွစ္ကတည္းက ဘင္ဂ်န္မင္ ဖရင္ကလင္ ဆုိတဲ့သူက စတင္အႀကံျပဳခဲ့တာပါ။ ဒါေပမဲ့ ဘယ္သူမွ စိတ္မ၀င္စားခဲ့ၾကပါဘူး။ ေနာက္ႏွစ္ေပါင္း ၁၀၀ေက်ာ္အထိဘယ္ႏိုင္ငံကမွ အေကာင္အထည္မေဖာ္ျဖစ္ခဲ့ၾကပါဘူး။
ယူေကမွာေတာ့ ၁၉၀၈ ခုႏွစ္မွာ Daylight saving time ကုိ အသုံးျပဳဖုိ႔ လြတ္ေတာ္ကုိ တင္သြင္းခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ကန္႔ကြက္မဲမ်ားတဲ့အတြက္ အထမေျမာက္ခဲ့ပါဘူး။
၁၉၁၆ခု၊ ပထမကမၻာစစ္အတြင္းမွာဘဲ ဂ်ာမနီႏုိင္ငံက စၿပီး Daylight saving timeကုိ အသုံးျပဳခဲ့ပါတယ္။ ၾသစတီးရီးယား ဒိန္းမတ္ ျပင္သစ္ ေပၚတူဂီ အီတလီ ေနာ္ေ၀ ဆြီဒင္စတဲ့ ႏုိင္ငံေတြလဲ လက္ခံလာၾကပါတယ္။ အဲဒီႏွစ္မွာဘဲ လ်ပ္စစ္ပါ၀ါေခြ်တာဖုိ႔ စစ္ေရးလႈပ္ရွားမႈေတြအတြက္ အေထာက္အကူျဖစ္ေစဖုိ႔ဆုိတဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္ႏွင့္ ယူေကမွာ Daylight saving time ကုိ အသုံးျပဳလာပါတယ္။ အားလုံးလက္ခံလာတဲ့အတြက္ အဲဒီႏွစ္က စတင္ၿပီး အခုထိ ယူေကမွာ အဲဒီစနစ္ကုိ သုံးစြဲလ်က္ပါဘဲ။
Daylight saving timeဆုိတာ လက္ရွိနာရီကုိ တစ္နာရီထပ္တုိးလုိက္တာပါ။ ေနေရာင္ျခည္ပုိျမင္ရဖုိ႔ဆုိတဲ့ရည္ရြယ္ခ်က္ေပါ့။ မနက္ပုိင္းမွာ လူေတြဟာ ေနထြက္တဲ့အထိ အိပ္ရာထဲမွာ ရွိေသးတဲ့အတြက္ မုိးေစာေစာလင္းရင္လဲ အိပ္ၿမဲအိပ္လ်က္ျဖစ္ေနမွာ ေသခ်ာပါတယ္။
ဥပမာ.. အရင္က မနက္ခုနစ္နာရီဆုိရင္ အခု ရွစ္နာရီ။ ညေနပုိင္းကုိလဲ ေနက ေနာက္က်မွ၀င္မယ္။ ဒါဆုိ လ်ပ္စစ္သုံးစြဲမႈေတြ အထုိက္အေလ်ာက္ေလ်ာ့က်သြားႏုိင္ပါတယ္။
ယူေကမွာ ၁၉၆၈ ကေန ၁၉၇၁ အထိ တစ္ႏွစ္လုံး တစ္နာရီတုိးၿပီး(၄ ႏွစ္လုံးလုံး) အဲဒီစနစ္ကုိ အသုံးျပဳခဲ့တယ္။ ၁၉၇၂မွာ လူႀကိဳက္နည္းလာတဲ့အတြက္ တစ္ႏွစ္လုံးအစား ၆လေလာက္စီဘဲ တစ္နာရီတုိးလုိက္ တစ္နာရီဆုတ္လုိက္နဲ႔ က်င့္သုံးခဲ့ၾကတာ အခုအထိပါဘဲ။
Daylight saving time ကုိ အသုံးျပဳေနတဲ့ကာလတစ္ေလ်ာက္ လန္ဒန္မွာ မနက္ေလးနာရီေက်ာ္ရင္ေနထြက္ၿပီး ည ၁၀နာရီေလာက္မွ ေန၀င္တယ္။ Daylight saving timeကုိ အသုံးမျပဳတဲ့ကာလေတြမွာေတာ့ ညေန ၄နာရီေက်ာ္မွာ ေန၀င္ၿပီး မနက္ ရွစ္နာရီေလာက္မွ ေနထြက္တယ္။
လြန္ခဲ့တဲ့မတ္လ ၃၀ ရက္ေန႔ကစၿပီး တစ္နာရီေရွ ့တုိးလုိက္တယ္။ ဒီႏွစ္အတြက္ Daylight saving time စၿပီေပါ့။ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ မႀကံဳဖူးခဲ့ေတာ့ အရမ္းအံ့ၾသမိတယ္။ ေန႔အခ်ိန္ေတြပုိရွည္လာတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္တုန္းက ျမန္မာျပည္နဲ႔ ၅ နာရီခြဲဘဲ အခ်ိန္ကြာျခားတယ္။ ဒါေၾကာင့္မုိ႔ အဂၤလန္ကနာရီကုိ အထက္ေအာက္ေျပာင္းျပန္လွန္ၿပီးၾကည့္ရင္ ျမန္မာအခ်ိန္ႏွင့္မကုိက္ဘူး။
အခု ဒီေန႔ (၂၆၊၁၀၊၀၈)ကစၿပီး Daylight saving time အတြက္ တုိးခဲ့တဲ့ တစ္နာရီကုိ ေနာက္ဆုတ္လုိက္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ အခုဆုိရင္
အဂၤလန္ႏွင့္ျမန္မာ ၆ နာရီခြဲကြာသြားပါၿပီ။ ဒီအခ်ိန္မွာေတာ့ အဂၤလန္ကနာရီကုိ ေဇာက္ထုိးဆြဲၿပီးၾကည့္လုိက္ရင္ ျမန္မာမွာရွိေနတဲ့ လက္ရွိအခ်ိန္ႏွင့္ကြက္တိဘဲ။ ႏႈိင္းယွဥ္ထားတဲ့ပုံကုိ တင္ေပးလုိက္ပါတယ္။
မိတ္ေဆြကုိယ္တုိင္လဲ စမ္းၾကည့္ေပါ့။ မိတ္ေဆြရဲ ့ဘယ္နာရီကုိမဆုိ ပုံထဲပါတဲ့အတုိင္း လုပ္ၾကည့္လုိက္ရင္ သေဘာေပါက္မယ္ထင္ပါတယ္။
အဂၤလန္မွာ မနက္ ၈ နာရီဆုိရင္ ျမန္မာမွာ ေန႔လည္ ၂ နာရီခြဲ။
ဒါေၾကာင့္... အဂၤလန္ကနာရီေတြ အိပ္ေဆးအေသာက္လြန္ၿပီး အိပ္စက္ေနၾကတာ မဟုတ္ေၾကာင္းပါခင္မ်ား။
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment