Saturday 25 October 2008

အမ်ားအတြက္ ကုိယ္ကဘာလဲ?


"Ask not what your country can do for you;
ask what you can do for your country"
"သင့္အတြက္သင့္ႏုိင္ငံက ဘာလုပ္ေပးႏုိင္လဲလုိ႔ မေမးပါနဲ႔။ သင္က သင့္ႏုိင္ငံအတြက္ ဘာလုပ္ေပးႏုိင္လဲလုိ႔ဘဲေမးပါ"
၂၀.၁.၁၉၆၁ ေသာၾကာေန႔မွာ ေျပာခဲ့တဲ့ ၃၅ဆက္ေျမာက္ အေမရိကန္သမၼတ John F. Kennedy (ဂြ်န္ကေနဒီ)ရဲ ႔ မိန္႔ခြန္းေလး တစ္ခုပါ။
...............................

အမ်ားအားျဖင့္ေတာ့ လူေတြဟာ အသိဥာဏ္ရွိၿပီး ထက္ျမက္မႈေတြ တီထြင္ႀကံဆမႈေတြ စဥ္းစားေတြးေခၚမႈေတြရွိတဲ့အတြက္ တိရစၦာန္ေတြထက္ ဘ၀အဆင့္အတန္းျမင့္မားၾကပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ လူေတြမုိက္မဲ ေကာက္က်စ္ၿပီဆုိရင္ တိရစၦာန္ေတြထက္ အဆေထာင္ေသာင္းမက ပုိၿပီးဆုိး၀ါးညစ္ပတ္တတ္ၾကပါတယ္။

က်ားဟာ သားစားသတၱ၀ါျဖစ္တဲ့အတြက္ သူစားဖုိ႔ သူ႔အင္အားကုိသံုးၿပီး သားေကာင္ေတြလုိက္ဖမ္းကုိက္တတ္ စားေသာက္တယ္၊ ဒါေပမဲ့ သဘာ၀ရင္းျမစ္သယံဇာတကုိ မဖ်က္ဆီးၾကပါဘူး။

သမင္ဟာ သစ္ရြက္ ျမစ္ပင္ကိုသာ စားတဲ့အတြက္ ျမက္ပင္ သစ္ပင္ကေလးေတြကုိ ကုိက္ျဖတ္စားေသာက္တယ္။ ဒါေပမဲ့ ဘယ္သူ႔ကုိမွ အႏၱရာယ္မေပးပါဘူး။

ဒီ့ျပင္မက ဥပမာေတြ အမ်ားႀကီးရွိပါေသးတယ္။ တိရစၦာန္ေတြဟာ သူ႔ တုိ႔လုိအပ္ခ်က္ (need)အရ သူတုိ႔လုပ္လုိက္ၾကတာဘဲရွိတယ္။ သူတုိ႔မွာ လုိခ်င္မႈ(want)အတြက္နဲ႔ ဘယ္သူ႔ကုိမွ ဒုကၡမေပးပါဘူး။
သူတုိ႔ဗုိက္ျပည့္ရင္ ေအးေအးေဆးေဆးဘဲ ေနတတ္ၾကတယ္။
.............................

လူေတြက အဲဒီလုိမဟုတ္ၾကဘူး။ Need ႏွင့္ Want ကုိ မခြဲတတ္ၾကဘူး။ မ်ားေသာအားျဖင့္ Want လုိ႔ေခၚတဲ့ Desire အတြက္ဘဲ ပင္ပန္းခံၿပီး ဥစၥာရဖုိ႔ အမဲလုိက္ရွာသလုိ သဲသဲမဲမဲ ရုန္းကန္ေနၾကတယ္။ ဒါေပမဲ့ လုိခ်င္မႈေတြ ျပည့္၀သြားတယ္လုိ႔ ဘယ္တုန္းကမွ မရွိခဲ့ပါဘူး။ သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္ေျပာတာဘဲ အမွတ္ရမိတယ္--
မလုိခ်င္ေတာ့ဘူးဆုိရင္ အရာအားလုံးျပည့္စုံသြားၿပီတဲ့။
.............................

အလုပ္လုပ္စရာမရွိရင္ အတင္းအဖ်င္းေတြထုိင္တုတ္တတ္ၾကတယ္။ အတင္းဆုိမွေတာ့ သူမ်ားမေကာငး္ေၾကာင္း ကုိယ္ေကာင္းေၾကာင္းေတြေပါ့။ ကုိယ္ရည္ေတြးတတ္ၾကတာ လူ႔သဘာ၀ဘဲေလ။ တိရစၦာန္ေတြမွာ ကုိယ္ရည္ေတြးတတ္ၾကတယ္လုိ႔ ဘယ္ဇာတ္ေတာ္ နိပါတ္ေတာ္ေတြထဲမွာမွ မဖတ္ခဲ့ဖူးပါဘူး။

လူသိရွင္ၾကားအိမ္ေထာင္ေရးေဖာက္ျပန္ၿပီးအေလလုိက္ေနတဲ့ အမ်ိဳးသမီးတစ္ေယာက္ ေတြ႔ဖူးတယ္။ သူက ရုံးတစ္ရုံးမွာ အလုပ္လုပ္တယ္။ ဒါေပမဲ့ တစ္ရက္ကုိ ပုတီးကုိးပတ္ေလာက္ သူစိပ္တယ္။ အရဟံဂုဏ္ပြါးၿပီးပုတီးစိပ္တာဆုိဘဲ။ တေန႔.. ရုံးမွာ ျပႆနာတစ္ခုေပၚတယ္။ သူအလုပ္ျပဳတ္လုလုအေျခအေနအထိ ျပႆနာကႀကီးမားတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္မွာ သူညည္းညဴသံေလးၾကားၿပီး က်ေနာ္ မၿပဳံးဘဲ ၀ါးလုံးကြဲ ရယ္လုိက္မိတယ္။
"ဒီေလာက္ကုသုိလ္ေကာင္းမႈေတြလုပ္ေနတာ၊ ဘာျဖစ္လုိ႔ျပႆနာေတြ ငါ့ဆီလာေနရတာလဲ"တဲ့။
....................

လူေတြဟာ ကုိယ့္အတြက္ဘဲ ၾကည့္တတ္ၾကတယ္။ ကုိယ္လုပ္တဲ့အလုပ္မွေကာင္းတယ္လုိ႔ထင္တတ္ၾကတယ္။
ဥစၥာရွိတဲ့သူက ဆင္းရဲတဲ့သူေတြကုိ အထင္ေသးတယ္။ ပညာရွိတဲ့သူေတြက ပညာမဲ့တဲ့သူေတြကုိ ခက္မာမာဘဲ။
ၿပီးေတာ့...
ဘယ္သူက ဘာျဖစ္လို႔ ဘာျဖစ္သြားတာပါ။
ငါက ဘာျဖစ္ေနလုိ႔ ဘာျဖစ္သြားရတာ။
တကယ္ဆုိ ငါက ဘာျဖစ္သင့္တာေပါ့။
ငါကူညီထားလုိ႔ ဒီေကာင္ႀကီးပြါးေနတာ။ ငါ့ကုိျပန္ၿပီးၾကည့္သင့္တာေပါ့။ ခုေတာ့ ဒီေကာင္ ဘ၀ေမ့သြားၿပီ။
ငါက သူ႔အတြက္ ဘယ္ေလာက္ထိလုပ္ေပးခဲ့ရတာ။
အဲဒီလုိ စကားေတြလဲ မၾကာမၾကာရက္ကြက္ထဲမွာ ၾကားေနရတယ္။

အဲဒီလုိ လူေတြမ်ိဳးအတြက္ က်ေနာ္ ဂ်ြန္ကေနဒီ ရဲ ႔စကားေလးကုိ
အတုယူၿပီး ဒီလုိေလး ေျပာလုိက္ခ်င္ပါတယ္။
"Ask not what others can do for you;
ask what you can do for others"
သူမ်ားကကုိယ့္အတြက္ဘာလုပ္ေပးႏုိင္သလဲလုိ႔ မေမးနဲ႔။
ကုိယ္က သူမ်ားအတြက္ ဘာလုပ္ေပးႏုိင္သလဲလုိ႔ဘဲ (ကုိယ့္ကုိကုိယ္) ေမးၾကည့္ပါ။

No comments: