Tuesday, 4 November 2008

ပုိ႔စ္ေမာက္ရဲ ့Spinnaker Tower (ရြက္ဖ်င္ေမွ်ာ္စင္ႀကီး)


မေန႔တုန္းက
က်ေနာ္တုိ႔သူငယ္ခ်င္းတစ္စု ပုိ႔စ္ေမာက္ကမ္းေျခၿမိဳ ႔ေလးကုိ အလည္အပတ္သြားခဲ့ၾကပါတယ္။ က်ေနာ့္အတြက္ေတာ့ ႏွစ္ေခါက္ေျမာက္ပုိ႔စ္ေမာက္ခရီးစဥ္ေလးတစ္ခုပါ။ ပင္လယ္ျပင္ကုိ ျဖတ္တုိက္လာတဲ့ ေလေတြေၾကာင့္ခုိက္ခုိက္တုန္ေအာင္ခ်မ္းေအးလွတဲ့ ၿမိဳ ႔ေလးပါဘဲ။ ကားေလးကုိသူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္ကေမာင္းတယ္။ လန္ဒန္ကေနၿပီး ႏွစ္နာရီခန္႔ေမာင္းရပါတယ္။
မုိးကေတာ့ တဖြဲဖြဲ။

ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ေနစဥ္ကထဲက ပုိ႔စ္ေမာက္ေဘာလုံးအသင္းနာမည္နဲ႔ ရင္းႏွီးေနၿပီး ျဖစ္တဲ့အတြက္ ပုိ႔စ္ေမာက္ကုိ သြားရတာလဲ ႀကံႀကံဖန္ဖန္ဂုဏ္ယူမယ္ဆုိ ယူလုိ႔ရပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ပုိ႔စ္ေမာက္ေဘာလုံးကြင္းကုိေတာ့ မေရာက္ဖူးေသးပါဘူး။ အဲဒီပုိ႔စ္ေမာက္မွာ စိတ္၀င္စားစရာအေကာင္းဆုံးကေတာ့ Spinnaker Tower လုိ႔ေခၚတဲ့ ရြက္ဖ်င္ေမွ်ာ္စင္ႀကီးပါဘဲ။ Dubai ႏုိင္ငံမွာရွိတဲ့ ဟုိတယ္တစ္ခုႏွင့္ခပ္ဆင္ဆင္ ေမွ်ာ္စင္တစ္ခုပါဘဲ။
ဒါေၾကာင့္အဲဒီရြက္ဖ်င္ေမွ်ာ္စင္ႀကီးအေၾကာင္းကုိ နဲနဲတင္ျပေပးပါ့မယ္။

Spinnaker Towerကုိ ပုိ႔စ္ေမာက္ဆိပ္ကမ္း ညာဘက္ အငူ သေဘၤာဆိပ္မွာ ၂၀၀၅ ေအာက္တုိဘာလထဲမွာ ဖြင့္ခဲ့တာပါ။ ယူေကမွာ အျမင့္ဆုံး Tower လုိ႔သိရပါတယ္။ အဲဒီTower အတြက္ Lottery Grant အျဖစ္ အစုိးရက ေပါင္ ၃၈ သန္းခ်ေပးခဲ့တာပါ။၂၀၀၀ ခုႏွစ္မွာ ေထာင္စုႏွစ္တစ္ခုထဲ ၀င္ေရာက္ျခင္းအထိမ္းအမွတ္ တစ္ခုရဲ ႔ Idea တစ္ခုပါဘဲ။ အဲဒီ Tower အတြက္ ဒီဇုိင္းသုံးမ်ိဳး အဆုိတင္သြင္းခဲ့တာပါ။
၁။ရြက္ဖ်င္ဒီဇုိင္း (Spinnaker design)
၂။ကန္ေတာ့ပုံ ေျခသုံးေခ်ာင္းေထာက္ဒီဇုိင္း (Tripod design)
၃။Towerထိပ္မွာ ဖန္လုံးႀကီးတပ္ဆင္ထားမဲ့ ႏွစ္ေဆာင္ၿပိဳင္ေမွ်ာ္စင္ (Twin tower design)

ျပပြဲတစ္ခုလုပ္ၿပီး ပုိ႔စ္ေမာက္ၿမိဳ ့သူ ၿမိဳ ့သားေတြကုိ မဲေပးစနစ္နဲ႔ ေရြးခ်ယ္ခုိင္းတဲ့အခါ ၆၀%ရာခုိင္ႏႈန္းက ရြက္ဖ်င္ဒီဇုိင္း(Spinnaker design)ကုိေရြးခ်ယ္ၾကပါတယ္။ လူႀကိဳက္အမ်ားဆုံးျဖစ္ေနတဲ့အတြက္ ရြက္ဖ်င္ပုံစံကုိဘဲ အတည္ျပဳခဲ့ၾကပါတယ္။

ေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းကုိ ၂၀၀၁ ႏုိ၀င္ဘာလအတြင္ စတင္ခဲ့တာပါ။ တစ္မီတာ လုံးပတ္ရွိတဲ့ စတီးအားျပဳ ကြန္ကရစ္တုိင္ ၈၄ေခ်ာင္း အုတ္ျမစ္အတြက္ စုိက္ထူခဲ့ၿပီး ၂၀၀၃ခုအထိ ေအာက္ေျခလုပ္ငန္းကုိ ဆက္လုပ္ခဲ့ပါတယ္။ ၂၀၀၄မွွာ ေမွ်ာ္စင္ပုံစံ ရုပ္လုံးေပၚလာခဲ့တဲ့အတြက္ အားလုံး၀မ္းသားမဆုံး တၿပံဳးၿပဳံးေပါ့။ ၂၀၀၅ ဇန္န၀ါရီမွာ အီတလီအထူးအင္ဂ်င္နီယာမ်ားအကူအညီနဲ႔ ဓါတ္ေလွခါးတပ္ဆင္ခဲ့ၿပီး ၂၀၀၅ ခု ေအာက္တုိဘာလထဲမွာ အၿပီးအစီးဖြင့္လွစ္ႏုိင္ခဲ့ပါတယ္။

ရာသီဥတုသာယာတဲ့ေန႔ေတြမွာဆုိရင္ အဲဒီေမွ်ာ္စင္ေပၚကၾကည့္ရင္ ၂၃မုိင္အကြာအေ၀းထိ ရွင္းလင္းျပတ္သားစြာ ျမင္ႏုိင္တယ္လုိ႔ဆုိပါတယ္။
အဲဒီေမွ်ာ္စင္ေပၚကေနၿပီး ရႈခင္းၾကည့္ရႈလုိသူမ်ားအတြက္ ေနရာအမ်ိဳးအစားသုံးမ်ိဳး စီစဥ္ထားပါတယ္။
၁။အျမင့္မီတာ ၁၀၀မွာ ေနရာတစ္မ်ိဳး
၂။အျမင့္မီတာ ၁၀၅မွာ ေနရာတစ္မ်ိဳး
၃။အျမင့္မီတာ ၁၁၀မွာ ေနရာတစ္မ်ိဳး

ဘယ္လုိပုံစံမ်ိဳးနဲ႔စီစဥ္ထားတယ္ဆုိတာကေတာ့ ကုိယ္တုိင္တက္ၾကည့္မွ သိရမွာပါ။
ႏွစ္ေခါက္တိတိ ပုိ႔စ္ေမာက္ကုိ ေရာက္ဖူးခဲ့ေပမဲ့ ေမွ်ာ္စင္အနီးတစ္၀ုိက္တင္ဘဲ ဓါတ္ပုံရုိက္ခဲ့ၾကတာကလြဲလုိ႔ က်ေနာ္ကေတာ့ ေမွ်ာ္စင္ေပၚ အခုထက္ထိမတက္ဖူးေသးေၾကာင္းပါခင္မ်ား။
...........................

အဲ... အဲ.. အဲ
ေျပာရဦးမယ္၊ ဘယ္ၿမိဳ ႔ကုိဘဲသြားသြား ဗုိက္ျဖည့္ခ်င္ရင္ အေ၀းေျပးလမ္းမေတြေပၚမွာ စားေသာက္ဆုိင္ေတြရွိပါတယ္။ ၀ိတ္ေလ်ာ့ခ်င္ရင္ေတာ့ စားေသာက္ဆုိင္တစ္ေနရာမွာ WC ဆုိတဲ့စာလုံးကုိျမင္ရင္ အဲဒီထဲသာ ၀င္သြားေပေတာ့။ ဘယ္သူမွ ဆဲမလြတ္ဘူး။
ဘာျဖစ္လုိ႔လဲဆုိေတာ့---
WC ဆုိတာ Water Closet (အိမ္သာ)ဆုိတဲ့ သေကၤတျဖစ္ေနလုိ႔ပါဘဲ။

Beyond Without

*Betel without lime is tasteless.
Flower without pleasant smell is not attractive.
Sea without water is not interesting.

*Sky without cloud is not beautiful.
Earth without tree is boring.
Sun without warm-light is meaningless.

*Moon without cool-light is not fascinating.
Fire without burning-power is not useful.
Water without wet-power is useless.

*My Life Without Your Love Is Very Terrible.

Monday, 3 November 2008

အျဖည့္ခံႏွလုံးသား အမုန္းမပြါးတတ္ပါ


ေလာကရဲ ့ညရႈခင္း ရွင္းရွင္းမျမင္ရေတာင္
ငါ့ရဲ ့အဆင္း ငါ့ရဲ ့အခ်င္းနဲ႔
အတတ္ႏုိင္ဆုံး အလင္းေရာင္ကုိငါေပးခဲ့တယ္။

အလင္းေရာင္ေပးဖုိ႔ခရီးတစ္ေလွ်ာက္
ေက်ာက္ခတ္မီး ဆီမီး ေရနံဆီမီး မီးအားလုံးတုိက္ခုိက္
အႀကီးမားဆုံး သိမ္းပုိက္ အႏုိင္ယူ
သူမတူေအာင္ အလင္းေရာင္လက္လက္ႏွင့္
ဇမၺဴထက္၀က္ေဒသေတြမွာ
ငါ ေခတ္အဆက္ဆက္ ေနရာယူခဲ့တယ္ေလ။

ဗုဒၶ ေယရႈ မုိဟာမက္ မဟာ၀ီရ ကြန္ျဖဴးရွပ္
ေဆာ့ကေရးတီး ပေလတုိ အရစ္စ္တုိတဲယ္
ေတာ့လ္စတုိင္း အုိင္းစတုိင္း အက္ဒီဆင္ ႏ်ဴတန္
ရွိတ္စပီးယား ရာဘင္ျဒာနတ္တဂုိး
အမ်ိဳးမ်ိဳးပညာရွင္
ငါမပါလွ်င္ မၿပီးခဲ့။

ေဘဘီလုံးေခတ္ အီဂ်စ္က ပိရမစ္
ေရွးေခတ္ တရုတ္မဟာတံတုိင္း
အိႏၵိယတုိင္းက မုိဟိန္ၿဂိဳဒါရုိ
အေရွ ့ဘက္ကုိ စီးဆင္းသြား
ကေမၺာဒီးယားက အန္ေကာ၀ပ္
အင္ဒုိနီးရွား ေဗာေဓာဗုဒၶ
ပုဂံက ဘုရားအဆူဆူတည္ဖုိ႔
ငါ့အကူအညီကုိ အမ်ားႀကီးယူခဲ့ၾကတယ္။

တိပိဋကဓရအေက်ာ္စာတတ္
ေလာကဓါတ္ပညာကုိ မွန္းရႈၾကည့္ဦးမလား
ပန္းခ်ီ ပန္းပု သိပၸံအေထြေထြ
စာေပ ေဒါက္တာ အင္ဂ်င္နီယာ
အဲဒါေတြအာလုံး
ငါ့ကုိအသုံးျပဳခဲ့ၾကတယ္။

အတုိ အရွည္ အ၀ုိင္း အေခ်ာင္း ပုံစံအမ်ိဳးမ်ိဳးထုလုပ္
လူေတြလုပ္သမွ်ငါခံ
ငါ့ရဲ ့ကံ ဘယ္ေလာက္ဘဲ ဆုိးဆုိး
ငါ့ရဲ ့ကုိယ္က်ိဳးသက္သက္မၾကည့္ဘဲ
ညရဲ ့အလုိဆုိးရမက္ကုိတုိက္ဖ်က္ဖုိ႔
ငါ့ အသက္အေသခံၿပီး အလင္းေရာင္ေပးခဲ့တယ္။

အလင္းေရာင္တစ္ခ်က္ရဖုိ႔ အေျဖေပၚ
အရည္ေပ်ာ္ေအာင္ငါ့ကုိ ရႈိ ့မတဲ့
အေမ..ေအာ္ရေလာက္ေအာင္ ငါဘယ္ေတာ့မွမေၾကာက္ဘူး
ေတာက္ေတာက္ေျပာင္ေျပာင္အလင္းေရာင္အတြက္
ငါ့အသက္ေပးဆပ္ရဲတယ္။

ငါ့ရဲ ့အလင္းေရာင္မီးေအာက္
လူေတြ ခရီးအေတာ္ေရာက္ၿပီး ေနေပ်ာ္တယ္ဆုိရင္
ငါလဲ မေၾကာက္မရြံ ့ ေသေပ်ာ္ပါၿပီေလ။


ဘယ့္ႏွယ္ဗ်ာ
အက္ဒီဆင္လက္ထက္အေရာက္မွာ
လ်ပ္စစ္မီးေတြမႈိလုိေပါက္
အလင္းေရာင္ေတြ လုိရာေရာက္ၿပီး
ငါက အရာမေရာက္ေတာ့ဘူးတဲ့
ဘနဖူး သုိက္တူးတဲ့လ်ပ္စစ္
ငါေအာ္ဟစ္လုိက္ခ်င္တယ္။

ဒါေပမဲ့လဲေလ
လ်ပ္စစ္ေတြျပတ္ေတာက္
အေမွာင္ေတြထပ္ေရာက္လာရင္ေတာ့
မင္းတုိ႔ ေခါက္ထားတဲ့ ငါ့(ဖေယာင္းတုိင္မီး)ကုိ
ထိန္ထိန္ႀကီးသာ ထြန္းညွိပါေတာ့။

ငါ့ရဲ ့အျဖည့္ခံႏွလုံးသား
အမုန္းမပြါးတတ္ပါဘူး
ေက်နပ္စြာ ငါ့ရဲ ့အားအစြမ္းကုိ တံတားခင္းေပးၿပီး
အားလုံးကုိ အလင္းမေပးႏုိင္ေပမဲ့
အခန္းလုံးျပည့္ လင္းထိန္ေစရပါမယ္။ ။

Sunday, 2 November 2008

ၿဗိတိသွ်ရဲ ့ေအာက္ေမ့ဘြယ္ေန႔ရက္


အခုတေလာ
ေနရာတုိင္းမွာ လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားရဲ ့ ဘယ္ဘက္ရင္ဘတ္ေပၚမွာ ရင္ထုိးတံဆိပ္အမွတ္အသားေတြျမင္ေနရတယ္။
သတင္းစာေတြထဲမွာ မဂၢဇင္းေတြထဲမွာ တီဗီေတြထဲမွာ ရုပ္ရွင္ေတြထဲမွာ
ေပါ့ပီပန္းအနီေရာင္ေလးေတြကုိျမင္ရတယ္။

အဲဒီေပါ့ပီပန္းအနီေရာင္ေလးက
ၿဗိတိသွ်အင္ပါယာႀကီးအတြက္ ကမၻာ့စစ္ႀကီးေတြအခ်ိန္အတြင္း အျခားအဓိကရုဏ္းေတြအတြင္းက အသက္ေတြစြန္ ့လြတ္သြားခဲ့ၾကတဲ့ ေယာက်္ား မိန္းမ ကေလး အားလုံးကုိ အမွတ္တရ ေအာက္ေမ့ဘြယ္အျဖစ္ ရည္ညြန္းတာပါ။

ေလးႏွစ္ေက်ာ္အၾကာ မရပ္မနားတလစပ္ျဖစ္ပြါးခဲ့တဲ့ ပထမကမၻာစစ္ႀကီးဟာ ၁၉၁၈ ႏုိ၀င္ဘာလ ၁၁ရက္ နံနက္ ၁၁နာရီအခ်ိန္မွာ အပစ္အခတ္ရပ္စဲၿပီး စစ္ေျပၿငိမ္းခဲ့ပါတယ္။
အဲဒါေၾကာင့္မုိ႔ ၁၁နာရီ ၁၁ရက္ ၁၁လပိုင္း (11th hour, 11th day, 11th month)ကုိ ပထမကမၻာစစ္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး သေဘာတူစာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ဆုိခဲ့တဲ့ အမွတ္သေကၤတအျဖစ္ သတ္မွတ္ခဲ့ၾကပါတယ္။

က်ဆုံးခဲ့တဲ့သူေတြအတြက္ အခ်ိန္သီးသန္႔ေပးၿပီး အမွတ္ရေအာက္ေမ့ဘြယ္ျဖစ္တဲ့အေနနဲ႔ အဲဒီ ေပါ့ပီပန္းအနီေရာင္ ရင္ထုိးတံဆိပ္ကေလးကို ၀တ္ဆင္ၾကတာပါ။

ဒုတိယကမၻာစစ္မတုိင္ခင္တုန္းက အဲဒီေန႔ရက္ကေလး (11th hour, 11th day, 11th month)ကုိ သေဘာတူအပစ္အခတ္ရပ္စဲေရးေန႔ (Armistice Day)လုိ႔ အမည္ေပးခဲ့ၾကတာပါ။
ဒုတိယကမၻာစစ္အၿပီးမွာ အဲဒီေန႔ရက္ကေလးကုိ အမွတ္ရေအာက္ေမ့ဘြယ္ေန႔ (Remembrance Day) လုိ႔ အမည္ေျပာင္းေခၚဆုိလာခဲ့ၾကတာ ယေန႔အထိပါဘဲ။ ေပါ့ပီပန္းေန႔ (Poppy Day )လုိ႔လဲ ေခၚေ၀ၚသုံးစြဲၾကပါတယ္။
ေပါ့ပီပန္းအတုကုိ၀တ္ဆင္ထားရတဲ့အတြက္ေၾကာင့္ပါ။

အဲဒီ အမွတ္ရေအာက္ေမ့ဘြယ္ေန႔ရက္အခန္းအနားကုိ ႏွစ္စဥ္ပုံမွန္အားျဖင့္ ႏုိ၀င္ဘာလရဲ ့ဒုတိယေျမာက္ တနဂၤေႏြေန႔မွာ က်င္းပေလ့ရွိပါတယ္။ ဘာျဖစ္လုိ႔လဲဆုိေတာ့ ႏုိ၀င္ဘာလရဲ ့ဒုတိယေျမာက္တနဂၤေႏြေန႔ဟာ ႏုိ၀င္ဘာ ၁၁ရက္ေန႔ႏွင့္ အနီးကပ္ဆုံး ရက္အားရက္ ျဖစ္လုိ႔ပါဘဲ။

အဲဒီပြဲအခန္းအနားကုိေတာ့ ၿဗိတိန္ႏုိင္ငံတစ္၀ွမ္းလုံးရွိ အထိမ္းအမွတ္ေက်ာက္တုိင္ ရုပ္တု အေဆာက္အအုံစတဲ့ ေနရာေတြေရွ ့မွာ ဘုရားရွိခုိးေက်ာင္းေတြမွာ(ဆိတ္ၿငိမ္စြာ ၂မိနစ္ခန္ ့အေလးျပဳၿပီး) က်င္းပၾကမွာျဖစ္ပါတယ္။

လာမဲ့ ၉ ရက္ေန ့ဟာ ႏုိ၀င္ဘာလရဲ ့ဒုတိယေျမာက္ တနဂၤေႏြေန႔ျဖစ္ပါတယ္။ မိတ္ေဆြမ်ား ၿဗိတိသွ်ရဲ ့ အမွတ္ရေအာက္ေမ့ဘြယ္ေန႔ကုိ ပါ၀င္ဆင္ႏြဲခ်င္ၾကရင္ျဖင့္ ေပါ့ပီပန္းအနီေရာင္ရင္ထုိးတံဆိပ္ကုိ ဘယ္ဘက္ရင္အုံအထက္မွာ ထုိးထားၿပီး နီးစပ္ရာအထိမ္းအမွတ္ေက်ာက္တုိင္ ရုပ္တု ဘုရားရွိခုိးေက်ာင္းသုိ႔ သြားေရာက္ႏုိင္ေၾကာင္းပါခင္မ်ာ။

The Major Need

*The essence of wine is its alcohol.
The life of tree is its main root.
The beauty of flower is its fragrance and buds.

*The ability of knife is its sharpness.
The reputation of mango is its sweet taste.
The key of athlete is his skill.

*The importance of my life is your constant love.

က်ေနာ္သိသေလာက္ လန္ဒန္ပုိ႔ေဆာင္ေရးအေၾကာင္း


Aeroplane ေလယာဥ္ပ်ံ
သုံးမိနစ္မွာ ေလယာဥ္ႏွစ္စင္း လန္ဒန္Heathrow Airport မွာဆင္းတယ္။
က်ေနာ္တုိ႔အိမ္က Heathrow ေလဆိပ္ႏွင့္နီးတယ္။ ေလယာဥ္ပ်ံလမ္းေအာက္တည့္တည့္။
ေန႔တုိင္း က်ေနာ္တုိ႔႔ အိမ္ေခါင္မုိးေပၚတည့္တည့္ ပ်ံသန္းတယ္။
ဒါေၾကာင့္ ႏွစ္မိနစ္တုိင္းေလယာဥ္သုံးစင္း ဆင္းတယ္ဆုိတာကုိ တိတိက်က်သိတာ။
ေလယာဥ္သံၾကားတုိင္း ရြာ့အျပင္ဘက္ထြက္ၿပီး
ေကာင္းကင္ကုိ ေမာ့ၾကည့္ခဲ့ရတဲ့ ငယ္ဘ၀ကုိ သတိရမိေသးတယ္။

Cube ေခၚ ေျမေအာက္ရထား
ႏွစ္မိနစ္တစ္စီးခန္႔ေျပးဆြဲတယ္။
လန္ဒန္တစ္ၿမိဳ ့လုံး ၾကြက္ေခါင္းေတြလုိျဖစ္ေနၿပီ။
ေျမေအာက္မီးရထားလမ္းေတြ အဆင့္ဆင့္ေဖာက္လုပ္ထားတာ။
အေရွ ့အေနာက္ ေတာင္ေျမာက္ ေျမေအာက္လမ္းေတြ မ်က္စိလည္စရာ။
ေပတစ္ရာေအာက္ေရာက္တယ္။ တစ္ခါတစ္ခါ ေပတစ္ရာေအာက္ ေျမေအာက္ရထားစီးၿပီးသြားရတာကုိ ငါ တယ္ၿပီး ဟုတ္ေနပါလားဆုိၿပီး ဂုဏ္ယူမိေသးတယ္။ ေျမေအာက္ရထားစီးဖုိ႔ Oyster card အသုံးျပဳရတယ္။
ျမန္မာႏုိင္ငံမွာေတာ့ ေျမေအာက္ရထားမရွိလုိ႔ ႏုိင္ငံျခားမေရာက္ဖူးတဲ့သူေတြ ေျမေအာက္ကမၻာဆုိတာ ဘယ္လုိဟာလဲ သိမွာမဟုတ္ေလာက္ဘူး။

Rail ေခၚ ေျမေပၚရထား
လန္ဒန္တံတား London bridge ကုိသြားတုန္းကတစ္ခါ ဘာမင္ဂမ္အသြားအျပန္ႏွစ္ခါ သုံးခါဘဲ စီးဖူးတယ္၊ ဒါေၾကာင့္ တိတိက်က် ရထားအေၾကာင္းမသိဘူး။ ရထားတည္ေဆာက္ပုံကေတာ့ အရမ္းအဆင့္ျမင့္တယ္။ အိမ္သာတံခါးကုိေတာင္ လ်ပ္စစ္ခလုပ္စနစ္ တပ္ဆင္ထားတာ။ ၁၀ မိနစ္ တစ္စီးခန္ ့ေျပးဆြဲတယ္။
ရထားစီးဖုိ႔ လက္မွတ္၀ယ္ရတယ္။ ႀကိဳတင္လက္မွတ္၀ယ္ထားရင္ (သုိ႔မဟုတ္) အဖြဲ႔လုိက္ခရီးသြားရင္ ပိုၿပီးေစ်းသက္သာတယ္။ Oyster card နဲ ့မရဘူး။
ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ရန္ကုန္ မႏၱေလးရထားေတြ တစ္ရက္လုံးမွ ေလးငါးစီးေလာက္ဘဲထြက္တယ္။

Tram ေခၚ လ်ပ္စစ္ရထား
တစ္ခါမွ မစီးဘူးတဲ့အတြက္ ဘာမွမသိရေသးဘူး။
ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ မေတြ႔ဘူးေသးဘူး။ Happy world က ကေလးအေပ်ာ္စီး မုိးပ်ံရထားဘဲရွိတယ္။

Bus ဘတ္စ္ကား
၁၅ မိနစ္တုိင္း တစ္မ်ိဳးကုိ တစ္စီးစီေလာက္ထြက္တယ္။
လန္ဒန္ၿမိဳ ့ထဲ (Central London)သြားတဲ့ ဘတ္စ္ကားေတြကေတာ့ အဆက္ျပတ္ တလစပ္။
ဘတ္စ္ကားထဲမွာ လူအုိ မသန္မစြမ္းေတြအတြက္ေနရာ သီးသန္႔ဦးစားေပးစနစ္ရွိတယ္။
wheelchair (ဘီးတပ္ကုလားထုိင္) pushchair (လက္တြန္းကုလားထုိင္) အသုံးျပဳတဲ့ (disables) မသန္မစြမ္းလူေတြ ဘတ္စ္ကားေပၚတက္ႏုိင္ဖုိ႔ ဘတ္စကား၀မ္းဗုိက္ထဲက သံျပားႀကီးတစ္ခု
လ်ပ္စစ္ခလုပ္စနစ္နဲ ့ခ်ေပးတယ္။
တန္းစီစနစ္နဲ႔ ဘတ္စ္ကားေပၚတက္ရတယ္။ လုတက္စရာမလုိဘူး။
ဘတ္စကားစီးရင္ Oyster card စနစ္နဲ႔ဘဲ စီးၾကတာမ်ားတယ္၊ တစ္ခါစီး ျပားကုိးဆယ္အတိဘဲ ျဖတ္တယ္။
ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ အေၾကြမပါရင္ တစ္ရာ လုိ႔ေျပာရမတတ္ စပယ္ယာေတြ မသိခ်င္ေယာင္ေဆာင္ၿပီး အပုိေငြ ျပန္မအမ္းၾကေတာ့။
၂၄ နာရီလုံး ဘတ္စ္ကားရွိတယ္။ ရန္ကုန္မွာလုိ ညေန ၆ နာရီေက်ာ္ရင္ ၾကားကားဆုိၿပီး ပုိက္ဆံပုိမေတာင္းဘူး။

Coach ေခၚ အေ၀းေျပးကား
နယ္ဘက္ကုိ ေျပးတဲ့ အျမန္ယာဥ္ Express ကားကုိ ဒီမွာ Coach လုိ႔ဘဲ ေခၚၾကတယ္။ လက္မွတ္ႀကိဳတင္ျဖတ္ရင္ ေစ်းသက္သာတယ္။ ၂၄ နာရီလုံးေျပးဆြဲေနတဲ့ Coach ေတြ အမ်ားႀကီးပါ။

Taxi အငွားကား
ဒီႏုိ္င္ငံက Taxi ေတြလဲ ေစ်းဆစ္ရတယ္။ ေစ်းလဲႀကီးတယ္။
စကၤာပူေလာက္ မေကာင္းဘူး။ စကၤာပူမွာဆုိ မီတာစနစ္နဲ ့ဘဲ ျဖတ္တယ္။
လန္ဒန္ၿမိဳ ့ထဲကအျပန္ က်ေနာ္တုိ႔ အဖြဲ ့လုိက္ တစ္ခါငွားစီးဖူးတယ္။ ေတာင္းတဲ့ေစ်းက ေၾကာက္စရာ။
ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္ Taxi ေစ်းညွိရပုံခ်င္း ခပ္ဆင္ဆင္။

Car ကား
ဒီႏုိင္ငံရဲ ့ကားေမာင္းစနစ္က ဘယ္ကပ္ေမာင္း။
ျမန္မာနဲ႔ေျပာင္းျပန္။
ဒါေပမဲ့ ဘာကားဘဲျဖစ္ျဖစ္ လမ္းျဖတ္ကူးသူ (Pedestrains)ေတြကုိ ဦးစားေပးတယ္။
ျမန္မာႏုိင္ငံမွာလုိ မ်ဥ္းက်ားေရာက္မွ ပုိၿပီး အရွိန္တင္ေမာင္းတာမ်ိဳးမရွိဘူး။

အားလုံးေကာင္းေပမဲ့ အေ၀းေျပးလမ္းမႀကီးေတြကလြဲရင္ ဒီႏုိင္ငံမွာ ကားလမ္းအရမ္းက်ဥ္းတယ္။
တမင္သက္သက္က်ဥ္ထားပုံရတယ္။
ကားေတြအရမ္းမ်ားတဲ့အတြက္ ယာဥ္တုိက္မႈကာကြယ္ဖုိ႔ျဖစ္ေကာင္းျဖစ္ႏုိင္တယ္။
ကားေတြကလဲ ပါးရြက္ဆိတ္အုံ တုတ္ႏွင့္ဆြလုိက္သလုိ ေနရာတုိင္း လက္ညိဳးထုိးမလြဲ။
ဟဲ ဟဲ က်ေနာ္ကေတာ့ ကားမ၀ယ္ႏုိင္ေသး။

ကားေစ်းေတြ ေပါင္ ၅၀၀ေလာက္တန္ေတြကစလုိ႔ သိန္းခ်ီသန္းခ်ီရွိတယ္။
Insurance မ်ားတဲ့အတြက္ ကား၀ယ္ဖုိ႔ ဦးေဏွာက္ထဲစာရင္းမရွိ။

Boat & Ship ေလွ သေဘၤာ
လန္ဒန္ၿမိဳ ့ႀကီးကုိ နာမည္ႀကီး သိန္းျမစ္ (River Thames) ျဖတ္သန္းစီးဆင္းေပမဲ့ ေလွ သေဘၤာ မစီးဖူးေသး။
တစ္ေန႔ေန႔ေတာ့ အေပ်ာ္စီးခရီးထြက္ျဖစ္မလားမသိ။
ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ေနစဥ္တုန္းကေတာ့ မႏၱေလး ဗန္းေမာ္ သေဘၤာႀကီးကုိ ကသာၿမိဳ ့က ျဖတ္ၿပီး စီးဖူးတယ္။
ဇိမ္က်ေပမဲ့ အရမ္းေႏွးေနတဲ့အတြက္ ပ်င္းစရာႀကီး။

DLR(Docklands Light Railway) ေခၚ သံလမ္းေျပးကားရထားတစ္မ်ဳိး။
ၾကားဖူးရုံၾကားဖူးတာပါ။ တစ္ခါမွ မစီးဖူးေသးဘူး။ ဓါတ္ပုံထဲေတာ့ေတြ႔ဖူးတယ္။ တစ္ေန႔ေန႔ေတာ့ စီးဖူးေအာင္ႀကိဳးစားဦးမယ္။
....................................

ဒီႏုိင္ငံမွာ ပုိၿပီးဂုဏ္ယူဖုိ႔ေကာင္းတာက
အသက္ႀကီးတဲ့သူႏွင့္ မသန္မစြမ္းသူေတြကုိ bus cube train ေတြေပၚအပါအ၀င္ ေနရာတုိင္းမွာ အထူးဦးစားေပးတာပါဘဲ။
ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ သံဃာေတာ္မ်ားကုိ ဦးစားေပးပါ ဆုိသလုိမ်ိဳးေပါ့။

က်ေနာ္သိတာကေတာ့ ဒီေလာက္မွ်ပါဘဲ။
က်ေနာ့္ထက္ ပုိသိတဲ့သူေတြ လန္ဒန္မွာ အမ်ားႀကီးရွိမွာပါ။
လုိအပ္တာရွိရင္ ထပ္ျဖည့္ေပးၾကပါဦး။

Saturday, 1 November 2008

ေတြ ႔မွသိမဲ့အရသာ

မေန႔တုန္းက
အင္တာနက္ Website တစ္ခုထဲ၀င္ၾကည့္ေနတုန္း က်ေနာ့္ Mobile ေလးအသံျမည္လာလုိ႔ ဘယ္သူ႔ဆီကပါလိမ့္ဆုိၿပီး ကုိင္ၾကည့္လုိက္ေတာ့ မိတ္ေဆြတစ္ေယာက္ဆီက။

ခါတုိင္းဆုိ က်ေနာ့္အခန္းေနသူငယ္ခ်င္းဆီကုိဘဲ သူဆက္ေနက်၊
ဒီေန႔ မွ ဘာျဖစ္လုိ႔ က်ေနာ့္ဆီဆက္ပါလိမ့္။
သူ႔အသံၾကားလုိက္ရုံနဲ႔ သူအရမ္းေပ်ာ္ရႊင္ေနတယ္ဆုိတာ သိသာတယ္။
သူ႔ဆီက အေပ်ာ္ေတြေတာင္ က်ေနာ့္ရင္ထဲ ကူးစက္သြားတယ္။
Visa extension တင္ထားတာ ႏွစ္ႏွစ္ေလာက္ရတယ္ တဲ့။

အရမ္း၀မ္းသာစရာေကာင္းတဲ့ သတင္းေကာင္းေလးပါဘဲ။
သူ Visa အခက္အခဲ ျဖစ္ေနတုန္း က်ေနာ္တုိ႔ သူငယ္ခ်င္းေတြ စိတ္မေကာင္းျဖစ္ခဲ့ရတယ္။
အခု အဆင္ေျပသြားလုိ႔ သူငယ္ခ်င္းေတြအားလုံးကုိ ၀မ္းသာရေအာင္ ဆက္တာပါ တဲ့။
က်ေနာ္လဲ အေတာ္ေလး ၀မ္းသာသြားတယ္။
ဒါေပမဲ့ က်ေနာ့္အေပ်ာ္ဟာ ကာယကံရွင္ေလာက္ေတာ့ မီမယ္မထင္ပါဘူး။
က်ေနာ္မွ Visa အခက္အခဲ မျဖစ္ဖူးေသးတာကုိး။

သူဘယ္ေလာက္ေပ်ာ္လဲဆုိတာ
သူ႔ေနရာမွာ ကုိယ္ကုိယ္တုိင္ျဖစ္ေနမွ
ဗီဇာရလုိ႔ေပ်ာ္တဲ့အေပ်ာ္ဟာ ဂလုိကုိးလုိ႔ သေဘာေပါက္ႏုိင္မွာပါ။
...............................................



ရြာတစ္ရြာမွာ ဘုန္းေတာ္ႀကီးေက်ာင္းတစ္ေက်ာင္းရွိတယ္။
ဥပုသ္ေန႔တစ္ေန႔မွာ ေက်ာင္းထုိင္ဆရာေတာ္က နိဗၺာန္ဆုိတာ အရမ္းၿငိမ္းေအးတယ္လုိ႔ အစခ်ီၿပီး နိဗၺာန္အေၾကာင္းတရားေဟာတယ္။

ဒကာတစ္ေယာက္က
"နိဗၺာန္ဟာ အရမ္းေအးခ်မ္းတယ္လုိ႔ ဆရာေတာ္ေဟာခဲ့တယ္၊ ဘယ္လုိ ေအးခ်မ္းျခင္းမ်ိဳးနဲ႔ ေအးခ်မ္းတာလဲဘုရား၊ သစ္ပင္ရိပ္လုိေအးခ်မ္းတာလား၊ စိမ့္စမ္းေရလုိ ေအးခ်မ္းတာလား၊ ေဆာင္းရာသီလုိေအးခ်မ္းတာလား"လုိ႔ ေမးေလ်ာက္သတဲ့။
ဆရာေတာ္က အဲဒီဒကာကုိ ပုံျပင္တစ္ခုေျပာျပတယ္။
.................................

မွတ္ခ်က္။ ။
ပုံျပင္ကုိမဖတ္ခင္ တင္ျပပုံ ရုိင္းသြားသလုိျဖစ္ရင္ ခြင့္လြတ္ေပးၾကပါလုိ႔ ႀကိဳတင္ေတာင္းပန္ပါတယ္။


တစ္ခ်ိန္တုန္းက
ေတာရြာေလးတစ္ရြာမွာ ပစၥည္းအသင့္အတင့္ရွိတဲ့ မိသားစုတစ္ခုရွိတယ္။
အဲဒီမိသားစုမွာသမီးႏွစ္ေယာက္ရွိတယ္။
အရြယ္ေရာက္လာတာၾကာေပမဲ့ အိမ္ေထာင္မျပဳၾကဘူး။

တစ္ေန႔မွာ
ညီမျဖစ္သူက အရင္အိမ္ေထာင္က်သြားတယ္။ အမျဖစ္တဲ့အပ်ိဳႀကီးက ညီမကုိေမးတယ္။
"ညီမရယ္ အမတုိ႔ အိမ္ေထာင္မျပဳဘဲ အတူေနခဲ့ၾကတာ ေပ်ာ္စရာ အရမ္းေကာင္းခဲ့ပါတယ္၊ ငါေတာင္အိမ္ေထာင္မျပဳဘဲ နင္က ဘာျဖစ္လုိ႔ အရင္အိမ္ေထာင္ျပဳသြားရတာလဲ"

"အိမ္ေထာင္ျပဳတာ ေကာင္းတယ္အမရဲ ့ ေပ်ာ္စရာႀကီး"

"နင္ေကာင္းတာက ဘယ္လုိေကာင္းတာလဲ၊
ထမင္းဟင္းစားေသာက္ရသလုိ ခ်ိဳ ခ်ဥ္ ဖန္ ငန္ စပ္ ခါး အရသာေျခာက္မ်ိဳးလုိ ေကာင္းတာလား"

"အဲဒီလုိမဟုတ္ဘူး အမရဲ ့ အဲဒီအရသာကုိ သိခ်င္ရင္ အမကုိယ္တုိင္ အိမ္ေထာင္ျပဳမွ သိရမွာ၊ သူမ်ားေျပာျပရုံနဲ ့ အိမ္ေထာင္ျပဳတဲ့အရသာကုိ အမ မသိႏုိင္ဘူး"

ညီအမႏွစ္ေယာက္ အျပန္အလွန္ေျပာေနၾကတဲ့ စကားကုိ တစ္ေနရာက ၾကားေနၾကရတဲ့ မိဘႏွစ္ပါးကေတာ့
နိဗၺာန္ကုိ ကုိယ္တုိင္ေရာက္ဖူးဟန္နဲ ့ ၿပဳံးၿဖီးၿဖီးႀကီးေတြ ျဖစ္ေနၾကသတဲ့။
.................................


ဆရာေတာ္က
"ဒကာလဲ နိဗၺာန္ရဲ ့ေအးခ်မ္းပုံ ေအးခ်မ္းနည္းကုိ သိခ်င္ရင္ ဒကာကုိယ္တုိင္သာ နိဗၺာန္ရေအာင္ ႀကိဳးစားေပေတာ့၊ ငါေဟာျပ ေျပာျပရင္လဲ ကၽြဲပါးေစာင္းတီးသလို ဘယ္ေတာ့မွ ဒကာနားလည္မွာ မဟုတ္ဘူး" ဆုိၿပီး ပုံျပင္ကုိလဲ အဆုံးသတ္ နိဗၺာန္ရဲ ့အဓိပၸါယ္ကုိလဲ ေပၚလြင္ေအာင္ေျပာျပလုိက္တယ္။
အဲဒီဒကာလဲ "ဆရာေတာ့္ပုံျပင္လုိဆုိေတာ့လဲ ဟုတ္တုတ္တုတ္ဘဲ" လုိ႔ေျပာျပီး ဦးသုံးႀကိမ္ခ် ျပန္သြားသတဲ့။
................................


အခုလဲ
ဗီဇာရလို႔ ေပ်ာ္တဲ့ အရသာကုိ က်ေနာ္ကုိယ္တုိင္ ဗီဇာသက္တမ္းတုိးလုိ႔ရမွ ဂလုိကုိး လုိ႔ သေဘာေပါက္မွာ ေသခ်ာပါတယ္။
မၾကာခင္ က်ေနာ္သေဘာေပါက္ေတာ့မွာပါ။
ဟဲ ဟဲ က်ေနာ္လဲ ဗီဇာကုန္ခါနီးေနၿပီေလ။