Wednesday, 7 September 2011

သူႀကီးမင္းရဲ့ ဘေလာ့ဂါပုံျပင္ (တဂ္ပုိ႔စ္)


မုိးကဖြဲဖြဲ။ ေနေရာင္က မႈန္သုန္သုန္။ ရာသီဥတုက ထုိင္းထုိင္းမႈိင္းမႈိင္း။ ေတာင္ျပန္ေလက တျဖဴးျဖဴး။ အေအးဓါတ္က ခပ္စိမ့္စိမ့္။ ျဖစ္ခ်င္ေတာ့ ဒီေန႔မွ မွ်စ္ခ်ဥ္နဲ႔ ၀က္သား ခ်က္စားျဖစ္သည္။ မီးဖုိေဆာင္က ေအာက္ထပ္မွာမုိ႔ ေအာက္ထပ္မွာဘဲ စားခန္းေသာက္ခန္း ဖြင့္ျဖစ္သည္။

မွ်စ္ခ်ဥ္ဟင္းဆုိေတာ့ တက္စာေပဘဲ။ တက္စာ စားၿပီး အေပၚထပ္သုိ႔ တက္လာမိသည္။ တက္တက္ၾကြၾကြျဖင့္ ကြန္ပ်ဴတာကုိ ဖြင့္ၿပီး အင္တာနက္ထဲ ၀င္ၾကည့္ျဖစ္သည္။ ကြန္နက္ရွင္ ေႏွးေနသည့္အတြက္ "ေတာက္"ကနဲ တက္တစ္ခ်က္ ေခါက္လုိက္မိေသးသည္။ ဘေလာ့တစ္ခြင္ ေလွ်ာက္လည္ၾကည့္မိေတာ့ တက္သစ္စ ဘေလာ့ဂါေတြ အေတာ္မ်ားေနသည္ကုိ သတိထားမိသည္။ ထုံးစံအတုိင္း သူကုိယ္တုိင္ ဖန္တီးထားသည့္ ဘေလာ့ေလးထဲ ၀င္ၾကည့္လုိက္သည့္အခါ တဂ္စာ တစ္ပုဒ္ကုိ ေတြ႔လုိက္ရသည့္အတြက္ "ဂစ္ ဂစ္ ဂစ္" ဟူ၍ တက္သြားမတတ္ ျဖစ္သြားမိသည္။ တက္စာေတြ ေရွာင္ထားပါတယ္ဆုိမွ ဒီေန႔က်မွ တုိက္တုိက္ဆုိင္ဆုိင္ တက္စာေတြနဲ႔ခ်ည္း တုိးေနပါေရာ့လား။ း))) တဂ္ထားသည့္သူက ထံ တ်ာ ေတေတြ ျမန္မၾကာေ၀တဲ့ မႏၱလာေျမမွ အပ်ိဳဆုိးေတြကို ႏွိမ္တဲ့ ကုိကုိးအိမ္တဲ့။

တက္စာေတြ ေရွာင္ထားေပမဲ့ "တက္က်ိဳးရင္ လက္ထုိးေလွာ္"မည့္သူ ျဖစ္သည္နဲ႔ အညီ သက္ျပင္း လုံး၀ မခ်ဘဲ သက္သက္သာသာျဖင့္ပင္ ကုိကုိးအိမ္ရဲ့ တဂ္စာကုိ ေသြးတက္တက္ျဖင့္ တက္ၾကြစြာ ေရးမိလုိက္ေလသည္။ တက္ေခတ္ႀကီးမွာ တက္စာေတြ စားေနရ၊ တဂ္စာေတြ ေရးေနရသည္ကုိပင္ တုိးတက္သည္ဟု ေခၚဆုိႏုိင္သည္ မဟုတ္ပါလား။ "ငုတ္မိသဲကုိင္ တက္ႏုိင္ရင္ ထက္ဖ်ားေရာက္"ဟူ၍ ဆုိထားသည့္အတြက္ တဂ္စာမ်ားကို ႏွစ္သက္စြာ ေရးသင့္သည္ဟု ျမင္မိသည္။ ဆရာႀကီးသိန္းေဖျမင့္၏ "တက္ေခတ္ဘုန္းႀကီး"၊ "တက္ေခတ္နတ္ဆုိး"တုိ႔ေလာက္ ရသ မေျမာက္သည္ ထားဦး၊ တက္လမ္းရွာေဖြသူတုိ႔အတြက္ တဂ္စာကုိ တကၠသုိလ္ေက်ာင္းသားမ်ား ႏိုက္ကလပ္ တက္ၾကသကဲ့သုိ႔ ေနတက္ေရတက္မွာ တက္တက္ၾကြၾကြ ေရးသားသင့္သည္ မဟုတ္ပါေလာ။ း))

အင္းးး ေလရွည္သြားၿပီထင့္။ ကိုကုိးအိမ္ တဂ္တဲ့ ေခါင္းစဥ္က "ဘေလာ့ဂါဆုိတာဘာလဲ" တဲ့။ အမွန္မွာ သူ(က်ေနာ္)သည္ ထုိတဂ္၏ အေျဖကို ယခုမွ ေရးသားခ့ဲသည္ မဟုတ္၊ ဟုိးးးး လြန္ခဲ့သည့္ ၂ ႏွစ္ေလာက္ကထဲက ဘေလာ့ဂါဆုိတာ ဆုိသည့္ေခါင္းစဥ္ျဖင့္ ေရးသားဖူးခဲ့ေလသည္။(ေၾကာ္ျငာ)း(။ သုိ႔ေသာ္ ယခု တဂ္ၾကသည့္ "ဘေလာ့ဂါဆုိတာဘာလဲ" ဆိုသည္မွာ "တစ္မ်ိဳးတစ္ဘာသာ တစ္ရြာတစ္ပုဒ္ဆန္း"ဆုိသလုိ သစ္ဆန္းေနသျဖင့္ အဘယ္ကဲ့သုိ႔ ရႊီးရမည္နည္းဟုသာ စိတ္တြင္း သေႏၶကိန္းေနမိေလေတာ့သည္။ သိသေလာက္ ေပါရရင္ျဖင့္... အင္း.. ေျပာရရင္ျဖင့္ ဘေလာ့ဂါဆုိတာ ဒီလိုပါတဲ့။

ဘေလာ့ဂါဆုိတာ.....
B=ဘယ္သူေတြ ဘာေျပာေျပာ
L=လိမ္တာညာတာခ်ည္းဘဲ
O=အိုတယ္ပ်ိဳတယ္ ဆုိၿပီးေတာ့
G=ဂ်စ္ကန္ကန္နဲ႔
G=ဂ်ီက်ရုံေလာက္သာ နားလည္ၿပီး
E=အီစီကလီလုပ္ဖုိ႔ႏွင့္
R=အာၾက ညာၾကဖုိ႔ဘဲ သိတဲ့သူေတြ တဲ့။ း))

ေနာက္ၿပီး...
B=Boasting ( ၾကြား၀ါျခင္း)
L=Laughing (ဟားတုိက္ ေလွာင္ေျပာင္ျခင္း)
O=Over-talking (အလြန္အမင္းေျပာဆုိျခင္း)
G=Gossiping (အတင္းအဖ်င္းေျပာဆုိုျခင္း)
G=Grousing (ညည္းတြားျခင္း)
E=Entertaining (ေဖ်ာ္ေျဖေပးျခင္း)
R=Rumouring (ေကာလာဟလ ထုတ္လြင့္ျခင္း) တုိ႔ကို လႈိင္လႈိင္ သုံးစြဲၾကတဲ့သူေတြ တဲ့။ ။

မွတ္ခ်က္။
http://www.eot.com/Encyclopedia of Tonebalar (New version) ႏွင့္ http://www.tld.com/ Tonebalar Learners' Dictionary (9th Edition) တုိ႔ကုိ ကုိးကားထားပါသည္။
.....

အန္တီတင့္ကေတာ့ သူ႔ဘေလာ့မွာ ဒီလုိေလး ဖြင့္ဆုိထားေလရဲ့။

“ဘေလာ့ဂါဆိုတာ ကုိယ့္ရင္ထဲမွာ ကိန္းေအာင္းေနတဲ့ စကားလံုးေတြကို ကဗ်ာ စကားေျပ စာသားမ်ားအျဖစ္ ေျပာင္းလဲၿပီး စာဖတ္သူမ်ားကို ေစတနာ သဒၶါထက္သန္စြာနဲ႔ အခမဲ့ ဖတ္ခြင့္ရွိေအာင္ ဖန္တီးေပးတဲ့သူ"

အန္တီက တည္တည္ၿငိမ္ၿငိမ္စာေရးတဲ့သူဆုိေတာ့ သူ႔အဓိပၸါယ္ဖြင့္ဆုိခ်က္ကေလး အရမ္းေကာင္းပါတယ္။ က်ေနာ္လဲ ႀကိဳက္ပါတယ္။ ႀကိဳက္လုိ႔လဲ သူ႔ဆီက ဒီစာသားေလးကို ျပန္ေဖာ္ျပလုိက္တာပါ။ သဒၵါကို သဒၶါလုိ႔ ျပင္လုိက္တာက လြဲရင္ေပါ့။ (က်ေနာ္လဲ အန္တီတင့္နဲ႔ သေဘာထပ္တူ က်ပါတယ္)။
...

အင္း.. ေနာက္ၿပီး ဘေလာ့ဂါဆုိတာ ဒီလုိေလးလဲ ပတ္၀န္းက်င္ကို စပ္စုတတ္ဦးမွ။ း))
ၿပီးေတာ့ ဘေလာ့ဂါဆုိတာ ဒီလုိေလးလဲ Context မိမိနဲ႔ ဖတ္တဲ့သူ ေခါင္းမူးေအာင္ ေရးတတ္ဦးမွ။ း))
.....

(ခ်ဳပ္ေျပာရရင္ေတာ့...)
ဘိလပ္မွာေနၿပီး ဗမာလုိေျပာသည္။
ေလာက္ေလာက္ငွငွ ခ်က္ျပဳတ္စားေသာက္သည္။
ဂါဂါ(ေလဒီ)ကို ႀကိဳက္ႏွစ္သက္သည္။
ထုိ႔ေၾကာင့္
ထုိသူကုိ ဘေလာ့ဂါဟု ေခၚသည္။ ။
...

ထပ္ဆင့္မွတ္ခ်က္။
ရယ္ေမာေစလုိ၍ ႀကီးေတာင့္ႀကီးမားနဲ႔ ေပါလုိက္သည္။ ေပါေလာ့ဂါ.. အဲ.. ဘေလာ့ဂါအေပါင္းလဲ ေပါႏုိင္... အဲေလ.. ေပ်ာ္ႏုိင္ ရယ္ေမာႏုိင္ၾကပါေစ။ း))

ခင္မင္လွ်က္
ကုိကိုေမာင္(ပန္းရနံ႔)

.

22 comments:

SHWE ZIN U said...

ၾသ

ျမန္မာျပည္မွာ ေနၿပီး အဂၤလိပ္ လိုေျပာ
ေလာက္ေလာက္ ငွငွ ခ်က္ျပဳတ္မစားေသာက္ ႏိုင္ဘူး
အာဇာနည္ ကိုႀကိဳက္တယ္

ဒါဆိုရင္ အင္ေလာက္အာ လို႕ ေခၚရမွာေပါ႔ေနာ္

ခင္မင္စြာျဖင္႔
ေရႊစင္ဦး

Anonymous said...

အင္းဗ်ာ႔ ကၽြန္ေတာ္လည္းရခုိင္ခရီးေရာက္ေရာက္ခ်င္း ၾကားလုိက္ေတာ႔ တက္မတတ္ျဖစ္သြားရဲ႕
ေလာေလာဆယ္ေတာ႔မေရးနုိင္ေသးဖူးး
သဂ်ီးရဲ႕ ဘေလာ႔ဂါဖြင္႔ဆုိခ်က္ေလးမွတ္သားသြားတယ္ သဂ်ီးေရ... း)

ေမာင္ဘႀကိဳင္

mstint said...

သူႀကီးမင္းရဲ႕ ဘေလာ့ဂါပံုျပင္မွ ဘေလာ့ဂါအဓိပၸါယ္ဖြင့္ဆိုခ်က္ေနာက္တစ္မ်ိဳး လာေရာက္မွတ္သားစဥ္ ျမန္မာသဒၵါမွားေနတာသည္ကိုလိမၼာပါးနပ္စြာျပင္ေပးလိုက္သည့္အတြက္ ေက်းဇူးဆပ္လိုသျဖင့္ ကိုကိုေမာင္ႏွင့္ စာဖတ္သူတို႔အား မနက္ျဖန္ ေကာ္ရည္ေခါက္ဆြဲခ်က္ေကြ်းပါမည္ း))
[ျပန္ျပင္လိုက္ၿပီေနာ္ ေက်းဇူး း)]
စိတ္ဓါတ္အစဥ္ၾကည္လင္ေအးျမပါေစကြယ္။

ေမတၱာျဖင့္
အန္တီတင့္

ကိုကိုးအိမ္(မႏၱေလး) said...

ထံ တ်ာ ေတေတြ ျမန္မၾကာေ၀တဲ့ မႏၱလာေျမမွ အပ်ိဳဆုိးေတြကို ႏွိမ္တဲ့ ကုိကုိးအိမ္တဲ့။ အပ်ိဳဆိုးေတြကို ေတာ့မႏွိမ္ပါရေစနဲ႕ တၾကီးမင္းရာ... ဘိလပ္ျပန္ အပ်ိဳေခ်ာေလးေတြဆိုလည္း ေတာ္ေသးရဲ႕... အိုဗာေတာ့ကင္ေတြေရးတဲ့ ကိုကိုးအိမ္တစ္ေယာက္ တက္စာေတြအတြက္ ေက်းဇူးတင္သြားပါတယ္...

မင္းဧရာ said...

သူၾကီးမင္း တို႔ေျပာက္လိုက္မွျဖင့္ ရွင္းေနတာပဲ
ဒီလိုပဲ ရယ္ရယ္ ေမာေမာနဲ႔ ဆက္လက္ျပီး ေပါ ၾကေသးတာေပါ့ေနာ။ ဒါနဲ႔ ေမာင္နတ္ၾကီးပံုျပင္ ကဖတ္လို႔ အဆင္မေျပဘူး အကိုၾကီး download လုပ္တာလည္း အဆင္မေျပျပန္ဘူး ေနာက္မ်ားမွ ရွာက်ံျပီးဖတ္ေတာ့မယ္။

ေတာက္ပၾကယ္စင္ said...

မွ်စ္ခ်ဥ္! အဂၤလန္မွာလည္း မွ်စ္ခ်ဥ္ရွိတယ္ေပါ့ေနာ္။ ျမန္မာဆုိင္မွာ ေရာင္းတယ္ေပါ့။

ဖတ္ၿပီး ရယ္ရတယ္။ ဟား ဟား။

ဘေလာ့ဂါရဲ႕ အနက္အဓိပၸာယ္ကုိ ဖြင့္ဆုိျပတာ အလြန္သေဘာက်မိပါရဲ႕။

တက္စာေရးၿပီး ဒီထက္မက တုိးတက္ပါေစဗ်ာ...

ကိုေဇာ္ said...

ဂလိုမ်ိုဳးလည္း တဂ္ျပီးေတာ့ တတ္လို႔ ရတာပဲကိုး. . ဟဲဟဲ

blackroze said...

တဂ်ီး

တဂ်ီးေပါတာက ရီလည္းရီရဘူးေတာ့

ခင္တဲ့ blackroze

ေမာင္ေမာင္ said...

ေၾသာ္ သဂ်ီးမင္း ရဲ ့ ဘေလာ့ဂ္ဂါ အဓိပၸါယ္ ဖြင့္
ဆိုခ်က္ အား ေကာင္းမြန္စြာ ဖတ္ရွဳ ့သြားပါ
ေၾကာင္း ခင္ဗ်ာ....
ေပါေပါ ေန၍ အသက္ရွည္ပါေစ သဂ်ီးမင္း..

မိုးယံ said...

ႀကီးေကာင္ႀကီးမားနဲ႕ ေပါသတဲ့လားသဂ်ီးရယ္..

လာဖတ္တဲ့ သည္ေကာင္လဲ ငေပါပါပဲ....ဟဲဟဲ

Angelhlaing(May everybody be happy and healthy! said...

ေတာ္လိုက္တာေနာ္ အကိုတို႕မ်ားၾကေတာ့ ... ဘေလာ့ရဲ႕ အဓိပၸါယ္ဖြင့္ဆိုခ်က္ေလး ဘာေရးရမွန္းမသိလို႕ပါ ဗ်ိဳ႕ :):)

ဟန္ၾကည္ said...

ေအာင္မေလး သူႀကီးရယ္...
ဘာျဖစ္လို႔မ်ား ဒီေလာက္ေျပာင္ေျပာင္ေျမာက္ေျမာက္ အဓိပၸာယ္ဖြင့္ပစ္လိုက္ရပါလိမ့္...သူႀကီးကမွ မွ်စ္စားလိုက္ရေသးတယ္...ဒီမွာေတာ့ ဘာမွမစားဘဲ တဂ္ခံရလို႔ အႀကံကုန္ ဘေလာ့ဂါ ဆားခ်က္လုပ္ရင္း လာဖတ္မိမွပဲ ကုန္တဲ့အႀကံေလးပါ ခမ္းပါေပါ့လား...သူႀကီးမင္းညႊန္းတဲ့ ဒီလိုေလး ႏွစ္ေယာက္ကို ေျပးၾကည့္လိုက္ေတာ့...အင္း သူႀကီးေတာ့ ေနာက္ၿပီလို႔ ေရရြတ္ၿပီး အသားေလးလစ္လိုက္ရပါေၾကာင္းဗ်ား...

သူႀကီးေရးတဲ့ ၀ထၳဳကို ျဖည္းျဖည္းခ်င္းဖတ္ေနပါေၾကာင္း...ျဖစ္ရပ္မွန္က စိတ္ကူးထက္ပိုၿပီး အံ့ၾသစက္ဆုတ္ဖို႔ေကာင္းလြန္းေနတာေၾကာင့္ ေနာက္တစ္ေခါက္ျပန္ဖတ္ၿပီးမွ သံုးသပ္ခ်က္လာေရးပါေတာ့မဗ်ား...

ေမဓာ၀ီ said...

ပတ္၀န္းက်င္ ေလ့လာမႈ အားေကာင္းတာပါ သဂ်ီးရယ္ ... စပ္စုတာ မဟုတ္ရပါဘူး။ ဘေလာ့ဂါ ရင့္မႀကီးလုပ္ေနၿပီး စကားလံုးလွလွ သံုးတာမဟုတ္ဘူး။ တကတည္း ... ။
သူက်ေတာ့ ႀကီးေတာင့္ႀကီးမားနဲ႔ ခိုေတြကိုေတာင္ မေရွာင္ အားက်စိတ္နဲ႔ သြားေငးေနေသးတာမ်ား ...
ဒါေၾကာင့္ ဘေလာ့ဂါဆိုတာ ခိုေတြကိုလဲ အားက်တတ္ေသးသည္ ဆိုတာေလး ျဖည့္စြက္လိုက္ပါအံုး သဂ်ီးျမင္းရယ္ ...

အိမ့္ခ်မ္းေျမ့ said...

စာကို အၿပဳံးနဲ႔စဖတ္ပါတယ္..

ၿပီးေတာ႔ ေကာ႔မန္႔ေတြ ေသခ်ာဖတ္ပါတယ္..

အဆုံးမွာေတာ႔... မေမ ေကာ႔မန္႔ဖတ္ၿပီး အသံထြက္ေအာင္ ရယ္သြားပါေၾကာင္း...

မဒမ္ကိုး said...

သူၾကီးအန္ဖတ္ ကိုလာၾကည္႕တာ ေ၀ါ႕ နံတယ္ ..အဲ

ဘေလာ့ဂါဆိုတာ ခိုေတြကိုလဲ အားက်တတ္ေသးသည္ ဆိုတာေလး ျဖည့္စြက္လိုက္ပါအံုး သဂ်ီးျမင္းရယ္ ...
ဒါကိုအၾကိဳက္ဆံုး း)

ကိုရင္သာေပ်ာ့ said...

အင္း..ကပၸိယၾကီး သူၾကီးမင္းတို႔ကေတာ့ လုပ္ပီ..
မွတ္သားေလာက္တယ္..မွတ္သားေလာက္တယ္..

ေန၀သန္ said...

သူၾကီးရဲ႕ ၀က္သားမွ်စ္ခ်ဥ္စားခ်င္ဒလယ္... :D

ခင္မင္လ်က္
ေန၀သန္

ေခ်ာ(အစိမ္းေရာင္လြင္ျပင္) said...

ေအာ္ သူဂ်ီးမင္းကို တဂ္လိုက္တာ မႏၱလာေျမက အပ်ိဳဆိုးေတြကို ႏိွမ္တဲ႔ ကိုကိုးအိမ္ကိုးး
ဘယ္လို အပ်ိဳဆိုးေတြကို ႏွိမ္တာပါလိမ္႔ စိတ္ဝင္စားထွာ း)
သူဂ်ီးရဲ႕ ဘေလာ္ဂါဖြင္႕ဆိုခ်က္ထဲကလို အီစီကလီေတာ႔ မလုပ္ရပါဘူး သူဂ်ီးရဲ႕ အာလဲမအာပါဘူး (က်ီးကန္းမွမဟုတ္တာ)
ဟားတိုက္ျပီးလည္း ေလွာင္ေျပာင္တာမ်ိဳးမလုပ္ပါဘူး
ပါးစပ္ေလးစိျပီးတိတ္တိတ္ေလးဘဲ ရယ္မိတာပါ။
သူဂ်ီးလုပ္မွ အသံအက်ယ္ၾကီးနဲ႔ေတာင္ မရယ္မိေအာင္ျဖစ္ေနျပီ ဟိဟိ
(ပါးစပ္ကိုလက္ကေလးနဲ႔ပိတ္ျပီး ရယ္သြားျခင္း)

ေမာင္မ်ိဳး said...

ဘေလာ့ဂါဆိုတာ ဒီလို ဂုဏ္ျဒပ္ေတြရွိမွန္းခုမွပဲသိေတာ့တယ္ ဒါေပသိ ေပါက္သည့္ႏွဖူးမထူးမို႕ ဒီတိုင္းပဲ ဆက္လိမ္ပါမည္ း)))

An Asian Tour Operator said...

ဂုဏ္ယူစြာ မွတ္သားေလ့လာ သြားေၾကာင္းပါ။ း)

ေကာင္းမြန္၀င္း said...

ဟီဟီး
တပုဒ္တမ်ိဳးမထပ္ေစရဘူး။
စိတ္ကူးနဲ႕ ဟာသကေတာ႕ ထူးပါေပတယ္
သဂ်ီးမင္းရယ္

san htun said...

မွတ္သားေလာက္ပါေပတယ္ တဂ်ီးၿမင္းရယ္...ရယ္ေသာသူသည္ အသက္ရွည္၏..ေပါေသာသူသည္ ပိုအသက္ရွည္၏.. :D