ေလာကၾကီးကို
စိတ္ကုန္တယ္။
ဒါေပမဲ႔....
မနက္ၿဖန္ေတြကို
စိတ္မကုန္ႏုိင္ဘူး။
မင္းနဲ႔ခ်စ္မိမွ
ကိုယ္႔ဘ၀မွာ
မနက္ၿဖန္ေတြကိုေမ်ွာ္တတ္ေနၿပီ။
မနက္ၿဖန္တိုင္း
ရင္ခြင္ခ်င္းအပ္
လက္ထပ္ၿဖစ္ၾကရင္ေကာင္းမယ္။
ဒါေပမဲ႔………
အဲဒီမနက္ၿဖန္ေတြကို
သင္ၾကားတတ္ေၿမာက္ဖို႔
ကိုယ္မယံုရဲေတာ႔ဘူး။
ကိုယ္႔ဘ၀ထဲမွာ
ခ်စ္ေဒါသကလြဲရင္
အၿခားေဒါသမရွိေတာ႔ဘူး။
မင္းနဲ႔ေကြကြင္းရမဲ႔
ေသာကကလြဲရင္
ဘာေသာကမွမရွိေတာ႔ဘူး။
ကိုယ္႔ဘ၀ရဲ႔
အၾကီးမားဆုံးအရာ
ေပးထားခဲ႔ပါတယ္။
ေရာ႔
ယူတတ္ရင္ယူလိုက္ပါ။
အခ်စ္ ဆိုတာ
ကိုယ္႔အတြက္
အာဟာရၿပည္႔ေစတဲ့
သစ္သီးတစ္လံုးနဲ႔တူတယ္။
ကိုုယ့္အနီးနားမရွိေပမဲ႔
ရင္ထဲမွာမင္းရွိေနၿခင္းက
ကိုယ္႔အတြက္
ထာ၀ရသီးေနတဲ႔
အခ်စ္သစ္ပင္ရိပ္ေအာက္
ခ်စ္တဲ့အခ်စ္သီးေတြ
သီးေနၿခင္းနဲ႔တူတယ္။
ပမာေျပာရရင္
ဆားေတြအရည္ေပ်ာ္က်သြားလိို႔
ဆားပြင့္ေလးေတြမရွိေတာ႔ေပမဲ႔
ဆားအရသာကေတာ႔
မေပ်ာက္မပ်က္
က်န္ရွိေနသလိိုမ်ိဳးုေပါ႔။
တစ္ခါမွာ တစ္ဘ၀
တစ္ဘ၀မွာ တစ္ခါသာ
စြဲစြဲၿမဲၿမဲ ရူးတတ္တဲ့
ဒီေလာကီဘုံသားေတြရဲ ႔
သမုဒယေႏွာင္ႀကိဳး
တုိးတုိးလုိ႔ ရစ္ပတ္
ျဖတ္ပစ္ဖုိ႔ ခက္လွခ်ည့္။
အႏႈိင္းမဲ့ေအာင္ျမင္ျခင္းဆုိေပမဲ့ ေထြေထြထူးထူးေတာ့မဟုတ္ပါဘူး။
ဗုဒၶဘုရားရွင္က
မာရ္နတ္မင္းရဲ ႔ရန္သူစစ္တပ္ကုိ ေအာင္ျမင္ခဲ့တာကုိ ရည္ရြယ္တာမဟုတ္သလုိ
သိၾကားမင္းက
အသူရာနတ္မင္းရဲ ႔စစ္တပ္ကုိ ၿဖိဳခြင္းခဲ့တာကုိလဲ ဆုိလုိတာ မဟုတ္ပါဘူး။
အေသာကမင္းႀကီး
ကလိဂၤတုိင္းကုိ ေအာင္ပြဲရခဲ့တာကုိ မညြန္းဆုိသလုိ
ဗုိလ္ခ်ဳပ္တုိ႔က
နယ္ခ်ဲ ႔ၿဗိတိသွ်ကုိ တုိက္ထုတ္ႏုိင္ခဲ့တာကုိလဲ မရည္ညြန္းပါဘူး။
တစ္စုံတစ္ေယာက္က
ဆယ္တန္းစာေမးပြဲေအာင္ျမင္တာကုိ ေျပာေနတာမဟုတ္သလုိ
သန္းထီေပါက္တာကုိ ရွင္းျပေနတာလဲမဟုတ္ပါဘူး။
က်ေနာ္ဆုိလုိတာက
ဒီေန႔ ညေန ၄ နာရီအခ်ိန္က အုိးထရက္ဖုိ႔ဒ္ကြင္းႀကီးမွာ ကန္သြားတဲ့
မန္ယူ ႏွင့္ ခ်ယ္လ္ဆီး ေဘာလုံးပြဲမွာ က်ေနာ့္ ေဖးဘရိတ္ မန္ယူအသင္းက အႏုိင္ယူသြားတာကုိဘဲ ရည္ညြန္းတာပါခင္မ်ား။
အႏုိင္ယူသြားတာမွ နဲနဲေနာေနာမဟုတ္ဘူး။ သုံးဂုိး ဂုိးမရွိႀကီးမ်ားေတာင္။ အႀကီးက်ယ္ဆုံးအႏုိင္ပြဲႀကီးပါဘဲ။ က်ေနာ္ အရမ္းေက်နပ္တယ္။
လက္က်န္ပြဲေတြအားလုံးကန္ၿပီးသြားရင္ေတာ့ မန္ယူက ထိပ္ဆုံးကေနၿပီး ဦးေဆာင္ေနမွာေသခ်ာတယ္။ ေပ်ာ္စရာႀကီးေနာ္။
ၿပီးေတာ့ အဲဒီအတုိင္း အႏုိင္ပြဲေတြ ဆက္သြားရင္ေတာ့ ဒီႏွစ္လဲ မန္ယူဘဲ ဖလားေတြ အမ်ားႀကီး ရဦးမွာ ေျမႀကီးလက္ခတ္မလြဲပါဘဲ။
အဲဒီ မန္ယူရဲ ့ခ်ယ္လ္ဆီးအေပၚ ေအာင္ျမင္အႏုိင္ယူျခင္းကုိဘဲ အႏုိင္းမဲ့ ေအာင္ျမင္ျခင္းလုိ႔ က်ေနာ္ ဆုိလုိတာပါ။
မန္ယူ ပရိသတ္မဟုတ္တဲ့သူေတြအတြက္ေတာ့ ေဆာရီးဘဲေနာ္။ က်ေနာ္က မန္ယူမွ မန္ယူ။ အရူးအမူးဘဲ။
မိတ္ေဆြတုိ႔ကုိလဲ အႏႈိင္းမဲ့ေအာင္ျမင္ျခင္းမွ ႀကိဳဆုိလ်က္ပါဘဲ ခင္မ်ား။
3 - 
0
သတင္းစာထဲက သတင္း
သတင္းထဲက အဂၤလိပ္စာ
အဂၤလိပ္စာထဲက အသုံးအႏႈန္း။
ေလ့လာၾကဖုိ႔ပါ။
......................
Talks= discussions> ေဆြးေႏြးပြဲ
In
နယူးေယာက္ၿမိဳ ႔မွာက်င္းပတဲ့ ႏွစ္ဘက္ေဆြးေႏြးပြဲ ဆက္လက္က်င္းပခဲ့တယ္။
Threat= danger> အႏၱရာယ္
The forecast is for rain with the threat of thunderstorms.
ခန္႔မွန္းခ်က္ကေတာ့ မုိးထစ္ျခဳန္းၿပီး သည္းထန္စြာရြာမဲ့အႏၱရာယ္ရွိတယ္။
Vow= promise> ကတိေပးသည္။ သႏၷိ႒ာန္ခ်သည္
She vowed never to speak to him again.
သူမက သူ႔ကုိ ဘယ္ေတာ့မွ ေနာက္တစ္ႀကိမ္စကားမေျပာေတာ့ဘူးလုိ႔ သႏၷိ႒ာန္ခ်တယ္။
Wed= marry> လက္ထပ္သည္
The couple plan to wed next summer
ဒီစုံတြဲဟာ လာမဲ့ ေႏြရာသီမွာ လက္ထပ္ဖုိ႔ စီစဥ္ထားၾကတယ္။
Write off= damage> ပ်က္စီးေစသည္။ ဖ်က္ဆီးသည္
He's written off two cars this year.
သူ ဒီႏွစ္မွာ ကားႏွစ္စီး ပ်က္စီးေစၿပီးၿပီ။
Monitor= watch and check> ေစာင့္ၾကည့္စစ္ေဆးသည္
Each student's progress is closely monitored.
ေက်ာင္းသားတစ္ေယာက္စီရဲ ႔ တုိးတက္မႈကုိ နီးကပ္စြာ ေစာင့္ၾကည့္စစ္ေဆးတယ္။
Fathom out= understand, find> နားလည္သည္
He couldn't fathom out what the man could possibly mean.
ဒီလူဘာဆုိလုိမွန္း သူနားမလည္ႏုိင္ဘူး။
Outweigh= to be greater> ပုိသာလြန္သည္
The risks are vastly outweighed by the potential benefits.
အရမ္းစြန္႔စားရတာကုိ ျဖစ္ႏုိင္တဲ့ အက်ိဳးအျမတ္က သာလြန္ႏုိင္ပါတယ္။
Halt= stop> ရပ္တန္႔သည္
She walked towards him and then halted.
သူမ သူ႔ဆီဦးတည္သြားၿပီးေနာက္ ရပ္တန႔္လုိက္တယ္။
Stunned= shocked> တုန္လႈပ္ေျခာက္ျခားေသာ
She was too stunned to speak.
သူမ စကားေျပာဖုိ႔ အရမ္းတုန္လႈပ္ေနတယ္။
သတင္းစာဖတ္ေလ့ရွိရင္
တကယ္လုိအပ္ပါတယ္။
က်ေနာ္လဲ ေလ့လာဆဲပါဘဲ။
.........................................
Ordeal= painful experience> ေၾကာက္စရာအေတြ႔အႀကဳံ
The hostages spoke openly about the terrible ordeal they had been through.
ဓါးစာခံမ်ားက ပြင့္လင္းစြာ သူတုိ႔ႀကဳံေတြ႔ခဲ့ၿပီးတဲ့ အေတြ႔အႀကဳံဆုိးအေၾကာင္းေျပာျပတယ္။
Oust= push out, remove> ထုတ္ပယ္သည္။
The rebels finally managed to oust the government from power.
သူပုန္မ်ားက ေနာက္ဆုံးမွာ အစုိးရကုိ အာဏာျဖဳတ္ခ်ႏုိင္ခဲ့တယ္။
Plea= request> ေတာင္းခံျခင္း
She made an impassioned plea for help.
သူမဟာ အကူအညီအတြက္ ခခယယေတာင္းပန္ရွာတယ္။
Pledge= promise> ကတိေပးသည္
We are asking people to pledge their support for our campaign.
က်ေနာ္တုိ႔ရဲ ႔လႈပ္ရွားမႈအတြက္ သူတုိ႔အကူအညီေပးရန္ကတိေပးဖုိ႔ က်ေနာ္တုိ႔ေတာင္းဆုိၾကတယ္။
Ploy= clever activity> ဥာဏ္(မာယာ)မ်ားျခင္း
There are various ploys we can use if necessary.
လုိအပ္ရင္ အသုံးျပဳႏုိင္ဖုိ႔ နည္းအမ်ိဳးမ်ိဳးရွိပါတယ္။
Poll= receive particular votes> မဲရလဒ္ျဖစ္သည္
With nearly all the votes counted, Mr Soto had polled 67% of the vote.
မဲေတြအကုန္လုံးနီးပါးေရတြက္လုိက္တဲ့အခါ မစ္စတာ ဆုိတုိက မဲရာခုိင္ႏႈန္း ၆၇ ရပါတယ္။
Probe= investigate> စုံစမ္းစစ္ေဆးသည္။
The interviewer probed deep into her private life.
အင္ဆာဗ်ဴးေမးသူက သူမရဲ ႔ဘ၀အၾကာင္းကုိ ေသခ်ာစစ္ေဆးေမးျမန္းတယ္။
Quit= leave, resign> ထြက္သည္။ အနားယူသည္
Would you quit your job if you inherited lots of money?
ေငြအမ်ားႀကီးအေမြရၿပီးရင္ မင္းအလုပ္ကအနားယူမွာလား။
Riddle= mystery> ထူးထူးဆန္းဆန္းအရာ
Scientists may have solved the riddle of Saturn's rings.
သိပံၸပညာရွင္မ်ားက စေနၿဂိဳဟ္ပတ္လည္က လက္စြပ္သ႑ာန္ကြင္းႀကီးေတြရဲ ႔ ထူးထူးဆန္းဆန္းအေၾကာင္း ေျဖရွင္းၿပီးေကာင္းေျဖရွင္းၿပီးျဖစ္မယ္။
Strife= conflict> ၀ိေရာဓိ။ တုိက္ပြဲ
Twenty years of civil strife have left the country's economy in ruins.
ႏွစ္ ၂၀ၾကာ ျပည္တြင္းစစ္ႀကီးက ႏုိင္ငံရဲ ႔စီးပြါးေရးကုိ ပ်က္စီးေစတယ္။
